Author Archives: dzung do thi

Tháng Ba 25

Thiết kế Trường Đại học Phương Nam

Quy hoạch sư Nguyễn Đỗ Dũng Đồ án Quy hoạch Đại học Kinh tế – Kỹ thuật Phương Nam là sự hợp tác thứ hai giữa tôi và giáo sư kiến trúc và thiết kế đô thị Robert Kirby và là dự án đầu tiên giữa hai chúng tôi ngay tại Việt Nam. Dự án […]

Tháng Ba 24

Sài Gòn – Thành phố Vỉa hè

Nguyễn Thu Hương (Bộ môn Quy hoạch – ĐHXD Hà Nội) dịch Nguồn: http://slab.scripts.mit.edu/wp/ SLAB là nhóm nghiên cứu quốc tế đa ngành gồm các nhà chuyên môn từ nhiều lĩnh vực. SLAB tìm hiểu và phát triển các bản đồ với sự tham gia của công chúng dựa trên các nghiên cứu khoa học nhằm […]

Tháng Ba 22

Sự mâu thuẫn của niềm khát khao

Tôi viết bài này lần đầu tiên vào năm thứ 3 đại học như là bài nghiên cứu cho môn Thành phố trong phim. Trong bản đầu tiên đó tôi minh chứng các phê bình thông qua 3 bộ phim kinh điển đối với dân nghiên cứu đô thị: American Beauty (1999) – phê phán đời […]

Tháng Ba 20

Quy hoạch Sài Gòn trước 1975 dưới ảnh hưởng của Hoa Kỳ

Bản đồ Sài Gòn và vùng phụ cận vào thập niên 60. “Đà phát-triển trong quá khứ, từ thành-phố cổ, thường hướng theo phía Bắc dọc theo những giải phù sa cổ. Kế-hoạch phát-triển tương lai cũng sẽ theo đường hướng nầy, và bất cứ một kế-hoạch thực-tế nào nhắm hướng dẫn sự phát-triển Thủ […]

Tháng Ba 20

Thành phố châu thổ Rotterdam – nơi hội tụ của thách thức và cơ hội

Bản tiếng Anh: Delta Rotterdam: where it all comes together [i] Han Meyer[ii] | Nguyễn Phương Nga[iii] biên dịch Bờ biển, những con sông, vùng châu thổ ở phía Tây Nam, đất than bùn lún – Rotterdam có tất cả.  Cùng với hàng loạt vấn đề, các yếu tố này cũng đem đến những cơ hội lớn nhằm […]

Tháng Ba 19

Từ Đông sang Tây: tích hợp phòng hộ bờ biển, quản lý nguồn nước và quy hoạch không gian

Xem bản gốc tiếng Anh: From West to East: integrating coastal defense, water management, and spatial planning [i] Maurits de Hoog[ii] Phan Trần Kiều Trang dịch Tại một đất nước có mật độ đô thị dày đặc như Hà Lan, ứng phó lũ lụt và quản lý nguồn nước là vấn đề được quan tâm trong […]

Tháng Ba 18

Công thức phát triển của Curitiba (Brazil): Môi trường + Xã hội + Di sản = Thịnh vượng

Nếu ai nghĩ rằng quy hoạch đô thị chỉ thành công trong điều kiện mức sống của và sự phát triển của nền kinh tế thì hãy đọc về Curitiba. Thành phố 3 triệu dân Curitiba ở miền Nam Brazil đã nổi tiếng khắp thế giới là nơi ra đời hệ thống xe buýt tốc […]

Tháng Ba 18

Phương pháp bản đồ trong quy hoạch với sự tham gia của cộng đồng

Giới thiệu: Quy hoạch đô thị ở Việt Nam được dạy trong các trường kiến trúc dưới hình thức đào tạo thiết kế đơn thuần. Các yếu tố kinh tế – xã hội và vai trò của người dân trong việc định hình nơi họ sinh sống không được chú trọng. Có thể nói quy […]

Tháng Ba 15

Quy hoạch Bảo tồn Khu phố cổ người Hoa ở Chợ Lớn

Một thành phố phát triển nhanh như Hồ Chí Minh đi cùng với sự phát triển của khu vực nội thị. Điều này cũng phù hợp với mục tiêu trở thành một trung tâm thu hút công nhân và các công ty đa quốc gia tài năng. Bảo tồn lịch sử đa văn hóa của […]

Tháng Ba 15

Thiết kế Khu đô thị Vĩnh Thanh – Sudico

Khu đô thị Vĩnh Thanh là một sự tìm tòi về thiết kế đô thị trên một mảnh đất dài, hẹp và cảnh quan tự nhiên đơn điệu. Bảy chiến lược chính được áp dụng để tạo ra một không gian đô thị hấp dẫn, đầy bất ngờ nhưng hiệu quả về giao thông: 1/ […]

Tháng Ba 13

Hòn ngọc Phương Đông: Cẩm nang du lịch và Sài Gòn thuộc địa

Lily Chi Nguyễn Phương Anh lược dịch  Lily Chi là Giáo sư Thiết kế, Lý thuyết và Phê bình Kiến trúc, giám đốc Chương trình Cao học tại Trường Kiến trúc, Đại học Cornell (Hoa Kỳ). Cô đồng thời là biên tập của Tạp chí Giáo dục Kiến trúc (Journal of Architectural Education) từ năm […]

Tháng Ba 13

Trò chuyện với KTS John Lund Kriken, tác giả đồ án Phú Mỹ Hưng: “Phát triển đô thị tại TP HCM cần tiếp tục ở Nam Sài Gòn”

KTS John Lund Kriken là người sáng lập Studio Quy hoạch và Thiết kế đô thị của công ty Skidmore, Owings & Merrill (SOM) tại San Francisco và là lãnh đạo cao nhất của SOM chịu trách nhiệm trong đồ án Nam Sài Gòn (NSG) – một dự án “đặc biệt” trong sự nghiệp quốc […]

Tháng Ba 12

Nam Sài Gòn: một lược sử quy hoạch (Bản mới)

Nam Sài Gòn (NSG), với khu trung tâm Phú Mỹ Hưng (PMH) đã nên hình hài, là dự án quy hoạch và phát triển đô thị quy mô lớn đầu tiên ở Việt Nam từ sau 1975. Cùng với Khu chế xuất Tân Thuận, dự án là một dấu mốc lịch sử quan trọng trong […]

Tháng Ba 12

Ứng phó với ngập lụt và biến đổi khí hậu: “Cần sự chung tay của các nhà quy hoạch”

Thành phố Hồ Chí Minh (TPHCM) nằm trên một nền đất thấp trong lưu vực sông Đồng Nai và gần biển, do đó dễ dàng bị ngập do mưa lớn, nước lũ thượng nguồn hay triều cường. Trong tương lai, rủi ro của thành phố có thể còn trầm trọng hơn khi hệ quả của […]

Tháng Ba 12

Thiết kế “khu biệt thự triệu đô” – Thành phố mới Bình Dương

Quy hoạch thành phố mới Bình Dương được thực hiện trươc hết bởi một (nhóm) kiến trúc sư Việt Nam. Sau đó đồ án được điều chỉnh và hoàn thiện bởi Trung tâm Nghiên cứu Thiết kế (Centre for Design Research – CDR) thuộc Đại học Quốc gia Singapore. Việc chính mà Trung tâm này […]

Tháng Ba 11

Đồ án Thủ Thiêm điều chỉnh của Sasaki (2012)

Sáu năm sau đồ án quy hoạch tỷ lệ 1/2000 được duyệt vào năm 2005, Sasaki được thuê để điều chỉnh đồ án này theo hướng nâng tổng diện tích sàn xây dựng 43%, đạt 7,7 triệu mét vuông để tạo chỗ ở cho 160.000 người (con số này trước kia là 120.000) và nơi […]

Tháng Ba 10

Quảng trường Thủ Thiêm và Công viên ven sông Sài Gòn – Đồ án của Andy Cao

Kiến trúc sư và nghệ sĩ cảnh quan Andy Cao, tên Việt là Cao Thanh Sơn, được coi là một trong những nhà thiết kế cảnh quan hàng đầu hiện nay trên thế giới. Điều thú vị là những ý tưởng của anh được ấp ủ từ những ký ức về quê hương Việt Nam, […]

Tháng Ba 05

Necessary Fictions: A Tour of Guidebooks to Twentieth-Century Saigon

Lily Chi là Giáo sư Thiết kế, Lý thuyết và Phê bình Kiến trúc, giám đốc Chương trình Cao học tại Trường Kiến trúc, Đại học Cornell (Hoa Kỳ). Cô đồng thời là biên tập của Tạp chí Giáo dục Kiến trúc (Journal of Architectural Education) từ năm 2000. Cô đã viết rất nhiều bài […]

Tháng Ba 05

Q&A: Tiêu chí nào đánh giá dự án bất động sản thành công?

Nhờ chuyên mục Q&A giải đáp giúp: Những tiêu chí nào để đánh giá một dự án bất động sản là thành công? Liệu đó có phải là lợi nhuận đem lại cho Chủ đầu tư từ dự án đó? Ngoài ra, một điều tôi nhận thấy là dường như với cách làm quy hoạch […]

Tháng Hai 28

Tính mỹ thuật của Kiến trúc Hà Nội: Cảm quan Không gian dưới con mắt của các họa sỹ thủ đô.

Trần Hạnh dịch từ Đinh Quốc Phương và Derham Groves, The Aesthetics of Hanoi’s Architecture: Sense of Place through the Eyes of Local Painters, The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 69:1, pp.133-142, 2011. (Sense of Place là một khái niệm trong kiến trúc và thiết kế đô thị và thường được dịch là hồn nơi chốn – NĐD) […]